'A siconda cosa ca m'aggio mparato

Cultura 'e pace vò dicere pure dà spazzio a chille ca arraggioneno e 'a penzeno 'e n'ata manera. Jenno 'a vedé buono sulo sentenno 'o penziero 'e ll'ate putimmo accanoscere 'e sbaglie 'e nu raggiunamento d''o nuosto.
Ncopp'ô Los Angeles Times d''o 9 'e marzo d''o 2008, aggio truvato n'articolo ca s'adda leggere sano sano.

Tutte 'e guerre sò state vennute [a ll'opiniona pubbreca] ma 'a siconda guerra mundiale, ca 'a gente s'arricurdava ancora 'o carnaggio d''a primma, se schiattajeno 'ncuorpo pe 'a vennere. Roosevelt e Churchill faticajeno assaje buono, e è 'a tanno ca 'e buscie lloro nce fanno cumpagnia.

“Human Smoke” 'e Nicholson Baker è nu libbro fatto cu criterio e cu tutte 'e carte ô posto lloro, e nce spieca ca 'a siconda guerra mundiale è stata una d''e buscie cchiù grosse e cchiù fattapposta d''e tiempe moderne. Sicondo 'a mitologgia 'e mò, 'e guvernante ingrese e americane comme a tante pachiochere penzaveno 'e putè arraggiunà cu cierti fasciste 'e merda comme 'o tetesco Hitler e 'o giappunese Tojo. Na vota mise 'nfaccia a sta debbulezza, Hitler e Tojo cercajeno 'e conquistà ô munno, e accussì 'e State Aunite e ll'Inghilterra se vedetteno custrette a ausà 'a forza militara pe 'e fremmà...

Lieggete ll'articulo sano sano tradotto ncopp'a comeDonChisciotte.