3.4.08

Quaccheduno sape addò sta 'o Myanmar?


Videte 'o vidio

Se chiammava Birmania o Burma, mò se chiamma Myanmar pecché ll'ha ditto 'a jonta militare ca cummanna d''o 1988. 'A jonta ha scritto n'ata custituzziona p''o Paese, tutta nova, ca ll'osservature indipendente ll'hanno chiammata "nu teatrino". Se farrà ampresso nu referendum pe addimannà â gente d''a piglià pe bona.
Cercanno 'e capì nu poco cchiù meglio 'a situazziona aggio truvato duje storie: una è pe se sfizià nu poco, fa ridere e spieca che succede ô Myanmar; ll'ata nun tene niente 'e sfiziuso, nun fa ridere manco nu poco ma pur'essa spieca che succede ô Myanmar.
Adduvinate 'o spasso addó sta.

Primma storia
Tre Burmese fanno discussione ncopp'â razza 'e Adamo e Eva. 'O Burmese crestiano dice ca sicuramente erano Burmese cristiane pecché erano belle assaje. 'O Burmese cinese dice ca sicuramente erano Burmese cinese pecché pure cu na serpe annanze pareva ca 'o fatto nunn'era d''o lloro. 'O Burmese indiano dice ca putevano sulamente essere Burmese indiane pecché nun teneveno casa, nun teneveno panne, nun teneveno denare, se sparteveno na mela a duje, cunsigliate 'a na serpe ca nzisteva a lle dicere ca chillo era 'o Paraviso.
Lieggete tutto 'o piezzo ncopp'a San Oo Aung’s Weblog (in inglese)

Siconda storia
Nu capitano e tre surdate armate e cu 'a divisa ncuollo songo arrivate a Man Yong, nu villaggio vicino a An, e hanno chiammato a tutte chille d''e seje villagge attuorno. Ogne villaggio ha avuto 'a mannà na perzona pe fà n'incontro addò hanno cummunicato ca hanno miso nzieme nu gruppo 'e surdate pe punì a chille ca voteno no 'o referendum. "Vulimme vedè surtanto vute buone pe nuje, o si no 'e villagge e chilli ca nce stanno 'e casa 'a vanno a pavà cara e amara."
Lieggete tutto 'o piezzo ncopp'a Articolo 21 (in italiano)

Nessun commento: