Se vulesseno overamente dicere comme stanno 'e cose...

Videte 'o vidio (in francese)

Ajere aggio visto Kiosque, nu bello programma ca trase dint'â scazzetta d''e cose d''a puliteca e vene trasmesso na vota â semmana ncopp'ô canale franzese TV5. Stu programma 'o fanno vedé 'a matina sotto miezojuorno, na cosa semprice ca fa paura: cierte giurnaliste furastiere cummenteno 'e nutizzie d''a semmana cu ll'esperienze differente d''e prufessione lloro. Ajere 'e giurnaliste veneveno d''a Grecia, Russia, Romania, Tunisia e State Aunite. 'O muderatore era, chiaramente, franzese. Senz'e s'appiccecà e senz'e fà sparate ca nun fernesceno cchiù, dint'a nu stile overamente français, 'o muderatore franzese e 'e giurnaliste furastiere hanno chiacchierato, mmiezo a ati cose, 'e chello ca succede ô Zimbabwe, ca sti juorne se ne sente tanto 'e parlà senza ca diceno niente. Mmece sti quatto giurnaliste, chiacchieranno cu civiltà e senz'e azziccà parole grosse una areto a n'ata, hanno sbrevugnato assaje buono 'a situazziona 'nfaccia a nu pubblico 'e femmene 'e casa e studiente 'nvacanza: 'o Zimbabwe, ex culonia vretannica dint'ô core 'e ll'Afreca d''o sud, fuje triatro fa paricchie anne 'e n'esproprio viulento 'e terre ca jette 'nculo ê latifunniste janche, quatto 'e lloro ma chine 'e sorde, e facette 'o bene d''e cchiù puverielle mmiezo 'e gente nire. 'O grand'ommo 'e stu casino ca succedette fuje Robert Mugabe ca 'a tanno tene 'mmano 'o putere e nunn'o vò lassà manco mò ca ha perzo 'e vutazzione e 'o sanno tutte quante.

Stammo parlanno 'e nu Paese addò 'a cuscienza d''a democrazzia è ô principio e 'o deritto nunn'è 'o stesso pe tutte quante. 'A verità pure addu nuje addò 'a democrazzia è na zoccola vecchia 'o deritto nunn'è 'o stesso pe tutte quante.

S'ha fatto viecchio, Mugabe, ma però rummane uno assaje canusciuto. Cattolico, assaje mparato, militarista, omofobo, è cunziderato "perzona a nun nc'avé a che fà" e nunn'o fanno trasì dinto a ll'Auniona Europea e dint'ê State Aunite ma però ll'hanno dato na laurea honoris causa â Scozia e ll'hanno annummenato Cavaliere 'e ll'Ordine 'e ll'Impero Vretannico!

Paricchie gente ca capisceno diceno ca nce sta assaje rischio 'e na guerra civile.

'A trasmissiona se po' vedè senza pagà ncopp'a internet: kiosque. (in francese)