Che vò dicere autodeterminazziona?

Faccio 'a traduzziona 'e nu testo ncopp'ô deritto 'e autodeterminazziona pigliato d''o sitio web d''a UNPO. Nzi a mò 'o dicere che no a stu deritto ha fatto scuppià dicine 'e guerre pe tutto 'o munno.

Mprimmese, 'o deritto 'e autodeterminazziona è 'o deritto ca na pupulazziona tene 'e se scegliere essa stessa 'e che morte adda murì. Specialmente stu principio lassa a ogne pupulazziona 'e se scegliere 'o status puliteco ca lle piace e 'int'a quala direzziona vò sviluppà ll'economia soja, 'a cultura e a società. Quanno se mette mana 'a stu deritto pò jì a fernì 'e tutte 'e manere, a fà nu stato propeto indipendente nzi a addeventà na cosa sola cu nu Stato ca nce sta già. 'A cosa cchiù mpurtante è tené 'o deritto 'e scegliere: pure si pò jì a fernì 'e na manera ca nun nce cummene 'o deritto 'e scegliere nc'adda stà. Mmece, praticamente parlanno, 'e guvierne spisso cagneno faccia annanze 'e dimanne concrete 'e na pupulazziona a siconda e comme pò jì a fernì. Succede accussì ca na dimanna 'e autonomia culturale pò tené 'o canzo 'e essere accanusciata 'a nu Stato nfromme ca na pretesa 'e indipendenza nc''a votteno 'nfaccia ampresso ampresso. Ma però 'o deritto 'e autodeterminazziona è accanusciuto d''o deritto internazzionale comme a nu deritto a fà senza 'e se fà 'o prubblema 'e comme pò jì a fernì. E' nu deritto ca nunn'appartene ê State e nemmanco ê guvierne: appartene ê pupulazzione.